Search
moon
sun

돈이 되지 않는 일 (업보)

URL
날짜
2026/09/17
생성 일시
2026/09/17 02:20
태그
BZCF
2017년부터 번역 했다. 미국에서 유학할 때... 세상은 이렇게 빨리 돌아가는데 한국 뉴스와 언론은 그 흐름을 제대로 다루지 않는다고 느꼈다. 그래서 매일 저녁 하루에 한 편씩 번역했다. 지금이야 GPT에 번역해 달라고 하면 1분이면 끝나는 시대다. 그때는 수능 영어 독해하듯 기사 한 편 옮기는 데 한 시간씩 걸렸다. 그래도 매일 꾸준히 했다. 돈 주는 사람도 없었다. 그냥 봉사활동이라고 생각해서 했다. 번역 하나하나는 아무 의미가 없다. 그런데 그게 100개, 200개, 300개가 되고, 1년, 2년, 3년, 5년이 쌓이면 많은 변화가 있을 거라고 생각했다. 자명한 사실이었다. 그래서 어떻게든 되겠지 하는 마음으로 그냥 했다. 그렇게 하다 보니....... ||